sábado, julio 07, 2007

PALABRAS Y ABREVIATURAS ÚTILES

PALABRAS Y ABREVIATURAS ÚTILES

Estas son algunas palabras y abreviaturas que pueden escuchar a lo largo de su tratamiento para la leucemia aqui les damos un listado para que aprendan su significado .


Acondicionamiento Esquema de tratamiento especialmente diseñado para preparar al receptor de un trasplante hemopoyético
Aféresis Técnica que permite separar y recoger los diferentes componentes de la sangre
Alopecia Pérdida del cabello
AMO Aspirado de médula ósea
Analgésico Fármaco que se emplea para aliviar el dolor
Anemia Insuficiente número de glóbulos rojos en la sangre ó insuficiente hemoglobina en dichas células
Antibiótico Fármaco usado para el tratamiento de una infección bacteriana
Antiemético Fármaco usado para el control de las náuseas y los vómitos
Anticuerpo Sustancia producida por el organismo para defenderse ante la presencia de una sustancia extraña (antígeno)
Antígeno Sustancia extraña al organismo capaz de estimular la producción de anticuerpos
Antitérmico Fármaco que se emplea para reducir la fiebre
Aplasia Fallo de la médula ósea en la producción de los componentes de la sangre.
Aspiración de médula ósea Obtención de células madre de la médula ósea para su posterior empleo en el trasplante
Aspirado de médula ósea Obtención de una pequeña cantidad de médula ósea mediante punción para su estudio microscópico.
ATG Globulina antitimocítica (Antithymocytic Globulin)
Biopsia Obtención de un fragmento de tejido para su estudio microscópico
Biopsia médular Obtención de un cilindro óseo para el estudio microscópico de la médula ósea
BMO Biopsia de médula ósea
Catéter venoso Tubo de plástico blando colocado en una vena o arteria que se utiliza para la administración de medicación
Células madre Células a partir de las cuales se originan todas las células de la sangre
Ciclosporina Fármaco inmunosupresor utilizado para evitar la EICH y facilitar el implante de las células madre del donante
Citostático Fármaco con actividad anticancerosa
CMV Citomegalovirus
Consentimiento informado Aceptación, mediante la firma de un documento, de la práctica de una exploración, manipulación, tratamiento o procedimiento terapéutico tras haber sido informado por su médico
Corticoides (o esteroides) Fármacos que se emplean habitualmente en el trasplante para tratamiento de la EICH. Son el equivalente artificial de unas hormonas producidas de forma natural por el organismo.
Criopreservación Conservación mediante la congelación. En el trasplante, habitualmente este término se refiere a la congelación de células madre.
CsA Ciclosporina A
Depleción linfoide-T Eliminación de los linfocitos T del inóculo
ECG Electrocardiograma
Efecto injerto contra leucemia Las células T del donante destruyen las células tumorales residuales del receptor
EH Enfermedad de Hodgkin
EICH Enfermedad del injerto contra el huésped
Electrocardiograma Prueba que determina el patrón de ritmo cardíaco
Enfermedad del injerto contra el huésped Conjunto de manifestaciones clínicas resultado de la agresión que sufren diversos órganos del receptor por parte de los linfocitos T del donante.
Ensayo clínico Experimento cuidadosamente controlado y monitorizado para probar la eficacia de un nuevo medicamento o tratamiento
Factores de crecimiento Sustancias que estimulan la división y crecimiento celular
Fagocitos Células capaces de ingerir y destruir agentes infecciosos, células tumorales o materiales extraños
Fallo de implante Ausencia de la habitual reconstitución de la función de la médula ósea tras el trasplante
Fraccionamiento de la irradiación corporal Administración de la dosis total de radioterapia en varias sesiones a lo largo de varios días
G-CSF Factor estimulante de colonias granulocíticas (Granulo-cyte-Colony Stimulating Factor)
Globulina antitimocítica Sustancia capaz de destruir los linfocitos T del organismo. Habitualmente se usa como tratamiento de la EICH
Haploidéntico Donante y receptor son idénticos en un solo haplotipo
Haplotipo La mitad de los cromosomas de un individuo. Cada persona tiene un haplotipo materno y un paterno.
Hematíes Células de la sangre llamadas también glóbulos rojos encargadas de transportar el oxígeno a los tejidos
Hematócrito Volumen de glóbulos rojos del organismo. Forma indirecta de valorar el grado de anemia
Hematopoyesis Proceso de producción y diferenciación de las células de la sangre
HEPA Filtros de aire de alta eficacia
Histocompatible Tejido que por su similitud en el sistema HLA del receptor es muy probable que sea tolerado (aceptado sin rechazo) si es trasplantado
HLA Antígenos expresados en la superficie de las células y que son empleados para tipificar los tejidos del donante y del receptor (Human Leukocyte Antigens)
Infecciones oportunistas Infecciones producidas por gérmenes habitualmente inocuos que aprovechan la inmunodeficiencia del organismo para producir enfermedad
Infusión Administración de un líquido (suero, sangre, médula, etc.) a través de una vena
Injerto Tejido obtenido de un individuo e implantado en otro
Inmunidad celular Respuesta del organismo ante agentes extraños mediada por células, principalmente leucocitos
Inmunidad humoral Respuesta del organismo ante agentes extraños mediada por anticuerpos
Inmunosupresión Disminución de la capacidad de producir una respuesta inmunológica ante un estímulo dado
Inóculo Producto final de la aspiración de médula ósea o de la aféresis que será administrado al receptor para efectuar el trasplante
Irradiación corporal total Radioterapia sobre todo el organismo
LA Leucemia aguda
LAF Habitación con flujo laminar de aire filtrado con filtros HEPA
Leucocitos Células de la sangre responsables de los mecanismos de defensa del organismo
Leucopenia Insuficiente cifra de glóbulos blancos o leucocitos
Linfocitos B Linfocitos responsables de la inmunidad humoral
Linfocitos T Linfocitos responsables de la inmunidad celular
LLA Leucemia linfoblástica aguda
LLC Leucemia linfoide crónica
LMA Leucemia mieloblástica aguda
LMC Leucemia mieloide crónica
LNH Linfoma no-hodgkiniano
Metrotexato Fármaco inmunosupresor utilizado para evitar la EICH y facilitar el implante de las células madre del donante
Mieloablativo Nombre que reciben los tratamientos de acondicionamiento capaces de erradicar todos las células madre de la médula ósea
Movilización Maniobras destinadas a provocar la salida de las células madre desde la médula ósea a la sangre
MTX Metotrexato
Neutrófilos Tipo de glóbulos blancos
Neutropenia Cifra de neutrófilos inferior a la normal
Nutrición parenteral Nutrición por vía intravenosa. Se usa en aquellos casos en que la ingesta oral no es posible o muy insuficiente
Paracetamol Fármaco con efecto antitérmico y analgésico
PL Punción lumbar destinada a obtener líquido cefalorraquideo y/o administración de tratamiento
Plaquetas Células responsables de la coagulación de la sangre
Plaquetopenia Cifra de plaquetas inferior a lo normal
Prednisona Ver "Corticoides"
Purgado Eliminación, mediante diversas técnicas, de posibles células tumorales residuales en un inóculo
Quimerismo En trasplante se refiere a la coexistencia de la médula ósea del donante en el organismo del receptor
Quimioterapia Administración de sustancias químicas con efecto anticanceroso
Rechazo del injerto Situación en la que el organismo del receptor rechaza el tejido implantado (médula ósea o sangre periférica)
Régimen Esquema predefinido de tratamiento que asocia diversos fármacos a dosis preestablecidas
Remisión completa Esquema predefinido de tratamiento que asocia diversos fármacos a dosis preestablecidas
SMD Síndrome mielodisplásico
SNC Sistema nervioso central
TAC (ó TC) Tomografía computarizada o escáner
TAMO Trasplante autogénico de médula ósea
TASP Trasplante autogénico de sangre periférica
TBI Irradiación corporal total (Total body irradiation)
Tipaje Técnica que permite determinar los antígenos HLA
Tolerancia Proceso de aceptación de un tejido extraño por parte del organismo del receptor
TPH Trasplante de progenitores hemopoyéticos
Trasplante alogénico Trasplante con progenitores hemopoyéticos de otro ser humano
Trasplante autogénico Trasplante con progenitores hemopoyéticos del propio enfermo
Trasplante autólogo Ver trasplante autogénico
Trasplante isogénico Ver trasplante singénico
Trasplante singénico Trasplante con progenitores hemopoyéticos de un hermano gemelo univitelino
Trombopenia Cifra de plaquetas inferior a lo normal

No hay comentarios.: